 |
|
 |
 |
 |
 |
             |
| |
| Les informations les plus recentes sur la conference sont disponibles uniquement en anglais pour l'instant. Veuillez cliquer ICI pour plus de details. Les informations seront bientot disponibles en francais / en espagnol / en chinois. |
| |
Nous vous souhaitons la bienvenue au sein de la Conference mondiale conjointe de 2010 ! Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant de proceder a votre inscription en ligne. |
| |
| Veuillez noter que les inscriptions par courriel ne sont PAS acceptees. |
| |
| Methodes de paiement |
| Le paiement du cout de l’inscription doit etre effectue par l’une des methodes suivantes : |
| 1. |
Paiement en ligne par carte de credit : Veuillez fournir les informations concernant votre carte de credit sur le formulaire d’inscription en ligne. |
| 2. |
Bankdraft / Cheque: doit etre libelle au nom de "The Hong Kong Council of Social Service". Veuillez ecrire ou imprimer votre nom, votre organisation et votre adresse complete de correspondance au dos du bankdraft / cheque et l’envoyer avec votre dossier de confirmation d'inscription au secretariat de la Conference:
The Hong Kong Council of Social Service
Room 1305, 13/F,
Duke of Windsor Social Service Building
15 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong, China |
|
| |
| Confirmation d'inscription |
Des reception de votre formulaire d'inscription et du paiement complet, le Secretariat vous fera parvenir une confirmation ecrite avec un numero d'enregistrement et les details de votre inscription. Ceux qui s'inscrivent en ligne peuvent imprimer instantanement la confirmation une fois que l’inscription est terminee. Tout changement ou modification sur l'inscription doit etre faite par ecrit au secretariat de la Conf??rence. Veuillez noter que la confirmation ecrite ne pourra pas etre consideree comme preuve d'acceptation de l'inscription jusqu'a ce que le paiement soit dument recu par le Secretariat. La confirmation ecrite doit etre presentee au bureau d'inscription a l'arrivee pour la collecte de votre badge a votre nom et du materiel de conference. |
|
| Demande de visa |
| Certains participants auront besoin d’un visa d'entree pour Hong Kong. Sur demande, le Secretariat de la Conference fera parvenir une lettre d'invitation aux participants inscrits pour une demande de visa de tourisme. Toutefois, il n'impliquera aucun engagement financier ou de soutien de la part de la Conference pour le participant. Vous pouvez consulter le site Web: http://www.immd.gov.hk pour de plus amples details. |
| |
Demande de renseignements? |
Pour tout renseignement sur l'inscription en ligne ou si votre inscription echoue, veuillez envoyer un courriel a: registration@swsd2010.org |
| |
| |
| * Dans le respect du decret sur les donnees personnelles (Privees), toutes les informations personnelles seront conservees dans la plus stricte confidentialite. |
|
| |
|
| |
| Prix d’inscription |
 |
| |
|
Categorie |
Tarif avantageux
(Le 1 Mars 2010 31 Mars 2010 ou avant) |
Tarif regulier
(apres le 1 Mars 2010 31 Mars 2010) |
|
|
1. |
Participants ressortissants de Hong Kong / Chine / Macao |
|
|
|
|
Participants ressortissants de Hong Kong / Chine / Macao |
HKD 2,000 |
HKD 2,500 |
| |
|
Etudiants de Hong Kong / Chine / Macao |
HKD 1,000 |
HKD 1,250 |
|
|
2. |
Membres IASSW / ICSW / IFSW |
|
|
|
|
Participants ressortissants des pays en voie de developpement |
USD 250 |
USD 350 |
|
|
Participants ressortissants des pays developpes |
USD 450 |
USD 550 |
|
| |
3. |
Amis de l’IFSW |
|
|
| |
|
Participants ressortissants des pays en voie de developpement |
USD 235 |
USD 335 |
| |
|
Participants ressortissants des pays developpes |
USD 435 |
USD 535 |
| |
|
Etudiants |
USD 185 |
USD 285 |
|
| |
4. |
Non membres IASSW / ICSW / IFSW |
|
|
| |
|
Participants ressortissants des pays en voie de developpement |
USD 350 |
USD 450 |
| |
|
Participants ressortissants des pays developpes |
USD 550 |
USD 650 |
| |
5. |
Etudiants |
USD 200 |
USD 300 |
| |
6. |
Personne accompagnante |
USD 150 |
USD 250 |
|
|
|
| |
| Remarques : |
- Les frais d'inscription sont factures en dollars de Hong Kong (pour les participants de Hong Kong, de Chine continentale et de Macao) ou en dollars americains (pour les participants vivant en dehors de Hong Kong, de la Chine et de Macao). Un dollar americain est a peu pres equivalent a 7,8 dollars de Hong Kong.
- La definition des pays en developpement sera determinee par l'OCDE. La reference pour les pays de l'OCDE APD est http:/www.oecd.org/dac/stats/daclist
- Les participants de Hong Kong et de Chine n’incluent pas les personnes qui ont emigre ET qui vivent actuellement dans d'autres regions / pays
- Les frais d'inscription pour les pays en voie de developpement s’appliquent a tout citoyen d’un pays en voie de developpement et vivant et travaillant dans ce pays lors de l’inscription.
- Les etudiants doivent etre en mesure de presenter une preuve d'inscription a temps plein a une universite ou a un college. Une copie de la carte d'etudiant ou un certificat signe de l'institution doit etre telechargee au cours de la procedure d'inscription.
- Las tasas de inscripcion incluyen la admision a todos los programas cientificos, incluyendo la Ceremonia de Apertura y Sesion Tematica, Recepcion de Bienvenida, Sesiones Plenarias, Simposios, Talleres Paralelos, Visitas de Campo, Ceremonia de Clausura y Exposicion, bolsa de la conferencia y materiales (libro de programacion, libro de abstracts y procedimientos), insignia identificativa, informacion turistica de HK y refrescos durante la conferencia.
- Les frais d'inscription ne comprennent aucun type d'assurance. Veuillez prendre des dispositions avec votre propre regime d'assurance en fonction de vos preoccupations et de vos besoins.
- Las tasas de inscripcion para acompanantes incluyen la admision a la Ceremonia de Apertura, Sesion Tematica, Recepcion de Bienvenida, el uso de las instalaciones de la conferencia, insignia identificativa y refrescos durante la conferencia.
- Politique d’annulation et de remboursement:
Les avis d'annulation doivent etre adresses par ecrit au Secretariat de la Conference en precisant le nom du delegue et le numero d'inscription. Le remboursement des frais d'inscription ne sera effectue qu’apres la Conference sous reserve des conditions suivantes
- Remboursement de 50% En cas d'annulation ou le 1 er avril 2010 ou avant.
- Aucun remboursement En cas d'annulation apres le 1 er avril 2010.
Veuillez noter que les frais d'inscription sont transferables a une autre personne qui n'est pas encore inscrite a la Conference.
|
| |
| |
|
 |