 |
 |
|
|
香港中西文化匯聚，傳統與現代氣息融和，是聞名於世的美食、購物天堂及觀光旅遊點。請把握這個難得機會，參與我們為參加者安排的以下文化社交活動，親身遊覽及體驗香港!? |
| |
第二天至五天
(6月11-14日) |
健康活力早操──太極、功夫及氣功 |
第二天
(6月11日) |
文化大笪地：呈獻中國人社會的文化表演、傳統食品、手工藝、禮物及其他娛樂節目。 |
第三天
(6月12日) |
本地款待活動：為你提供五條觀光路線，體驗香港夜生活──每條觀光路線每位20美元 |
第四天
(6月13日) |
歡送晚宴──每位50美元 |
|
| |
| 活動名額有限，請盡早報名! 請填妥報名表格的第III部分預約參加。有關活動詳情，請參閱大會網頁。 |
| |
 |
歡送晚宴- 包括傳統中式宴會菜及中國川劇變臉表演
「變臉」是一種源自於川劇的藝術。「變臉」最神奇之處，在於短時間內變出多款面譜。
傳統中式宴會菜包括乳豬全體, 粵式海鮮美食。
|
|
|
| |
日期： |
2010年6月13日（星期日） |
時間： |
晚上7時半至9時正 |
地點： |
灣仔好彩海鮮酒家 |
名額： |
800 |
語言： |
英語 |
|
| |
 |
(暫時只有英文版)
Cultural Night is the important part of the Conference which will be held on 11 June with over 500 participants from all over the world. It will present cultural performances, traditional food, handicrafts, gift, and other entertainment of Chinese Society. |
| |
Date: |
11 June 2010 (Friday) |
Time : |
7:30pm-9:00pm |
Venue : |
Southorn Indoor Stadium (111 Johnston Road, Wanchai, Hong Kong) |
Quota : |
500 |
Languages : |
English and Chinese |
Price : |
Free of charge |
|
| |
| Registration: www.swsd2010.org/en/reg.html after login |
| |
| NOTES: |
| - Cultural Night is only available to Conference participants and registered accompanying persons. |
| - Don't forget to dress in the traditional customs from your country/ city to this event! |
| |
 |
| |
日期： |
2010年6月12日(星期六) |
集合時間： |
18:15 |
活動時間： |
19:30-21:00 |
語言： |
英語 |
費用： |
每人$20美金／$156港元 (費用包括單程交通及晚餐) |
名額： |
每路線40人 |
需時： |
每路線約1.5至2小時 |
|
| |
| 編號# |
本地款待專案 |
行程 |
| TOUR-1 |
油尖區夜遊 |
灣仔 > 交通：渡海小輪 > 尖沙咀 > 九龍公園 > 彌敦道 > 步行至廟街 > 晚膳 > 夜市/玉器市場/榕樹頭公園
天星小輪
玉器市場
夜市-廟街
|
| TOUR-2 |
山頂維港遊 |
灣仔 > 中西區 > 半山自動扶梯 > 晚膳：明愛餐廳 > 交通：山頂纜車 > 山頂夜景
中環區
山頂
山頂纜車
|
| TOUR-3 |
綠色心靈素宴
(供西班牙語) |
灣仔 > 旺角ClubO > 心靈素宴 – 享用由西班牙廚師特製之地中海菜
|
| TOUR-4 |
吃在九龍城 |
灣仔 > 九龍城 > 衙前圍道 > 晚膳：清真食品
|
| TOUR-5 |
本土籠屋(床位寓所)探訪及夜市遊 |
天星小輪 > 巴士 > 循道衛理社會服務處綜合家庭服務中心 > 晚膳：循道衛理社會服務處複康單位樂融雅敘 > 步行前往大角咀區 > 床位寓所及循道衛理社會服務處的青少年綜合服務中心探訪 > 小巴 > 旺角女人街 / 波鞋街
波鞋街
女人街
|
|
| |
| 以上行程有可能更改。如有更改將會另行通知。 |
| 圖片提供： 香港旅遊發展局 香港會議及展覽拓展部 |
| 注： |
| - 此活動只供會議參加者參加。如欲參加，請到此登記。名額有限，先到先得。 |
| - 有關集合地點之詳情會於稍後向各已報名的參加者公佈。 |
| - 缺席者會被視為取消。所有取消參加者將不獲退款。 |
| - 請注意費用只包括去程交通費, 參加者需自備回程交通之費用, 請自備輔幣。。 |
